Great sounding plan!
I did a website transition with old webmentions on the back burner. It turned out fine, eventually I transitioned them and I didn’t really miss them in the mean time.