At Eventbrite our code review proves helps here – changes are reviewed in phabricator before being merged as a single commit so feedback on the commit message text can be incorporated at review time – same thing could work for GitHub pull requests